Tecsun PL-390 Siebel-Edition

Von diesem Geräte hatte ich schon viel Gutes gehört und gelesen. Jetzt konnte ich es ausprobieren. Ein weiteres Gerät mit dem erfolgreichen DSP-Radio-Chip SI4734. Das Radio wird mit drei AA-Zellen oder NiMh-Akkus betrieben. Es verfügt über eine lange Antenne und bring einen vollen, angenehmen Klang. Der erste Eindruck ist auf allen Bändern sehr gut.

Was sofort ins Auge springt, sind die beiden Lautsprecher für Stereo-Betrieb. Das ist für einen Weltempfänger ungewöhnlich. Macht das Sinn, bei diesem geringen Abstand zwischen den Lautsprechern? Ich habe es ausgiebig getestet, und zwar halb liegend am Abend im Bett. Das macht Spaß, vor dem Einschlafen noch mal durch alle Bänder und Programme zappen (jedenfalls wenn die beste Ehefrau noch im Wohnzimmer fernsieht). Wenn dann irgendwo auf UKW interessante Musik auftaucht, halte ich das Radio ganz nahe an mein Kinn. Der Kopf bildet dann so eine Art Schallwand zwischen Links und Rechts. Das hört sich dann fast so an wie im Konzertsaal, schon ähnlich wie mit einem Kopfhörer, aber einfacher und bequemer.

Der Empfänger besitzt an der rechten Seite zwei Drehräder für Abstimmung und Lautstärke. Es handelt sich um zwei Inkrementalgeber mit gut fühlbarer Rasterung. Damit hat man fast das Handling wie bei einem analogen Radio, nur wesentlich präziser in der Abstimmung. Sehr angenehm ist die automatische Umschaltung zwischen großen und kleinen Abstimmschritten je nach Geschwindigkeit der Drehung. Auf Mittelwelle bleibt man bei schneller Abstimmung genau im 9-kHz-Raster, auf Kurzwelle entsprechend im 5-kHz-Raster. Eine langsame Drehung führt zu einer Feinabstimmung in 1-kHz-Schritten. Auf UKW liegt das große Raster bei 100 kHz, das kleine bei 10 kHz.

Auch der Sendersuchlauf bietet eine Besonderheit. Mit der VF-Taste (Variable-Frequenz-Modus) sucht der Empfänger jeweils die nächste Station mit empfangswürdiger Feldstärke und bleibt dort jeweils fünf Sekunden lang stehen. Dann geht es zur nächsten Station. Wenn man irgendwo bleiben möchte, drückt man die VF-Taste erneut. Dieses Suchverfahren ist sehr entspannend, weil man sich einfach zurücklehnen kann und trotzdem einen Eindruck von der derzeitigen Bandbelegung erhält. Mit der Taste ETM (Easy Tuning Mode) werden die empfangswürdigen Stationen gespeichert und können dann mit dem Abstimmrad aufgesucht werden.

Insgesamt bietet die Bedienung einiges an Komfort, der mir bei älteren Empfängern gefehlt hatte. Ganz erstaunlich, dass es immer noch neue Ideen möglich sind. Empfindlichkeit und Trennschärfe (mit wählbarer AM-Bandbreite über eine eigene Taste!) sind optimal. Mein Gesamteindruck vom PL-310 ist sehr gut!
B. K.

PL-390 Features

- volldigitale Signalaufbereitung mit Silicon Labs DSP IC
- Antennentuner eingebaut
- Messung und Anzeige der Antennenspannung in dBuV
- Bewertung und Anzeige des Störabstandes in dB
- Digitale Bandbreitenfilter in AM 1/2/4/6 kHz
- Softmute nach Stöabstand
- Scan-Stop nach Störabstand und nicht nur nach Pegel
- Digitale Decodierung für AM und FM - nahezu rauschfreies Stereo!
- Empfangbereiche LW,MW,KW und UKW
- Automatische Wahl der Abstimmschritte in Anhängigkeit von der Drehgeschwindigkeit des Abstimmrades
- ATS und ETM Funktion (550 Speicher zur automatischen Speicherung empfangswürdiger Stationen, ATS speichert nach Pegel, ETM nach Signalqualität)
-Thermometer
-24h Uhr und Wecker
-Einschlaf-Funktion
-Ladeschaltung
-Verwendet normale AA Batterien / Akkus
-Anschluß für externe Stromversorung nach neuer EU Norm (mini-USB)
-Zwei Lautsprecher
-Große gelb beleuchtete Anzeige.
-Einfach zu bedienen, gute Ergonomie (Gut lesbare Anzeige, ordentliche Tasten, getrennte Drehregler für Lautstärke und Abstimmung mit Inkrementaldrehgebern)
-Anschlüsse für externe Antenne (UKW und KW), Ohrhörer, Line-in und externe Stromversorgung

Technische Daten

Empfangsbereiche:
    FM                                      87 ~ 108 MHz    (EU),
                                                 87.5~108 MHz (USA)
                                                 64   ~108MHz (OIRT)
                                                76 ~ 108 Mhz (Japan)
     MW                                  522~1620 kHz   (9 Hz Kanalabstand)
                                                 520~1710 kHz   (USA, 10kHz Kanalabstand)
     LW                                      153~513 kHz
     SW                                     2300~21950 kHz
   (FM/MW Empfangsbereiche per Systemcode einstellbar)
      Schaltbare AM-Bandbreitenfilter: 1/2/4/6 kHz
      Abstimmschritte: AM 1/5/9 (10) kHz, FM 10/100 kHz

Empfindlichkeit
    FM (S/N=30dB)                 besser als 3μV
    MW (S/N=26dB)                besser als 1mV/m
    LW (S/N=26dB)                  besser als 10mV/m
    SW (S/N=26dB)                besser als 20μV

Trennschärfe
    FM                  > 60 dB
    MW                > 60 dB
    LW                   > 60 dB
    MW               > 60 dB

FM Stereo Kanaltrennung        besser als 35 dB

Speicher 550

NF-Output 180 mW X 2

Stromversorgung UM3 or AA X 3, extern USB 5V DC

Lautsprecher (2 Stück) d=50mm, 500mW/16 Ohm

Ohrhörer-Anschluss d=3,5mm, 8~32 Ohm, Stereo type
Line-In d=3,5mm

Abmessungen ca. 186(b) x 89(h) x 29(t) mm

Gewicht 315g (Ohne Batterien)

Bezugsquelle:
Verlag für Technik und Handwerk
Robert-Bosch-Str. 4
76532 Baden-Baden
www.vth.de